1 00:00:50,983 --> 00:00:53,945 Uri kungorota zvakaipa. Ndizvo chete, mwana. 2 00:00:53,946 --> 00:00:56,664 Ndizvo chete zvazvaiva. 3 00:00:56,665 --> 00:01:01,422 Hope dzakaipa dzinoita kuti ufunge kuti wazviita waona zvinhu zvausina kuona. 4 00:01:01,787 --> 00:01:05,224 Munoziva zvandinoita kana ndikarota hope dzakaipa? 5 00:01:05,225 --> 00:01:09,425 Ndinovhara maziso angu uye ini funga chimwe chinhu chakanaka. 6 00:01:09,545 --> 00:01:12,744 Kuda kuva pano newe. 7 00:01:40,465 --> 00:01:43,821 Kurumidza mudiwa. Tichanonoka. 8 00:02:24,705 --> 00:02:27,424 Shit. 9 00:02:50,786 --> 00:02:53,064 Jack? 10 00:02:53,424 --> 00:02:55,302 Waona munhu here kuridza bhero repagonhi rangu? 11 00:02:55,303 --> 00:02:57,744 Kwete. 12 00:02:58,387 --> 00:03:00,664 Zvakanaka, ndatenda. 13 00:03:32,705 --> 00:03:34,864 Ndakachenesa zvese kure, mudiwa. 14 00:03:34,865 --> 00:03:37,584 Zvose zviri chaizvo sezvazvaive kare. 15 00:03:37,584 --> 00:03:42,023 Dzakachena uye dzinopenya. Tarisa. Tarisa. Maona? 16 00:03:42,384 --> 00:03:45,743 Zvakanaka, zvakanaka. Ingovhara maziso ako. 17 00:04:18,345 --> 00:04:20,304 Zvakanaka, mhoro, mutyairi wechikepe. 18 00:04:20,305 --> 00:04:21,463 Mhoro! 19 00:04:21,464 --> 00:04:22,904 Mvumo yekupinda muchikepe? 20 00:04:22,905 --> 00:04:26,383 Mudikani, bata izvi. 21 00:04:26,384 --> 00:04:30,863 So sorry tatadza kuzviita nezuro. Mumwe munhu akanga achishanda nguva yapera zvakare. 22 00:04:31,665 --> 00:04:33,344 Uri sei, Sal? 23 00:04:33,345 --> 00:04:34,864 Ndonzwa mushe. Makadii? 24 00:04:34,865 --> 00:04:37,264 Ndiri bho. 25 00:04:37,265 --> 00:04:38,544 Tarisa iwe. 26 00:04:38,545 --> 00:04:39,543 Unoifarira here? 27 00:04:39,544 --> 00:04:40,943 Unotaridzika zvakanaka. 28 00:04:40,944 --> 00:04:42,863 Chokwadi? Ndakangoti kuita sekukanda pamusoro. 29 00:04:42,864 --> 00:04:44,824 Anga aine zvipfeko yakagara kwevhiki. 30 00:04:44,825 --> 00:04:47,383 Unonyepa kudaro. Unoziva murume wangu. 31 00:04:47,384 --> 00:04:49,744 Handiteerere zvaanotaura. Unozviziva. 32 00:04:49,745 --> 00:04:52,544 Ndauya neshamwari yangu yepachokwadi, Heather. Akanaka kwazvo. 33 00:04:52,545 --> 00:04:56,022 Ndivimbise kuti uchateerera. 34 00:04:57,905 --> 00:04:59,344 Maswera sei murume? 35 00:04:59,345 --> 00:05:01,144 Haafaniri kuunza chero munhu. 36 00:05:01,145 --> 00:05:05,223 Haumude here? Nditendei, ndizvozvo kutaridzika kwakanyanya kweshamwari dzaSally. 37 00:05:05,224 --> 00:05:08,264 Izvo hazvitauri zvakawanda. 38 00:05:08,265 --> 00:05:10,344 ndakukumbira kuti usadaro. 39 00:05:10,345 --> 00:05:14,822 Uri kugara muchikepe ane makore gumi nemasere mudhara uye murikuti kwete vasikana. 40 00:05:15,185 --> 00:05:17,023 Greg, uyu ndiHeather. 41 00:05:17,024 --> 00:05:20,823 Ishamwari yangu yakanaka kwazvo, uye Ndangofunga kuti vakomana munofanira kusangana. 42 00:05:20,824 --> 00:05:22,223 Mhoro. 43 00:05:22,224 --> 00:05:24,142 Mhoro. 44 00:05:25,904 --> 00:05:29,263 Mungangondiregererawo here kwechinguvana? 45 00:05:29,784 --> 00:05:32,464 Jess. Wakanaka? 46 00:05:32,465 --> 00:05:35,184 Handifunge kudaro. 47 00:05:35,185 --> 00:05:38,782 Hey. Chii chaitika? 48 00:05:40,424 --> 00:05:43,664 Hey. Chii chiri kunetsa? 49 00:05:43,665 --> 00:05:44,863 Ndine hurombo. 50 00:05:44,864 --> 00:05:47,064 Iwe hauna chinhu kukumbira ruregerero. 51 00:05:47,064 --> 00:05:48,823 Chii ichochi? Uri kunzwa mushe here? 52 00:05:48,824 --> 00:05:50,784 Ndaneta hangu. 53 00:05:50,785 --> 00:05:53,984 Zvakanaka, teerera, hatifanirwe kudaro enda nhasi kana usingadi. 54 00:05:53,985 --> 00:05:56,944 Aiwa, tinodaro. Ndinoda kuenda. 55 00:05:56,944 --> 00:05:59,502 Une chokwadi here? 56 00:06:02,305 --> 00:06:04,624 Ehe. 57 00:06:04,624 --> 00:06:06,024 Ehe. 58 00:06:06,025 --> 00:06:09,703 Ehe? Zvakanaka, huya. Huya kuno. 59 00:06:13,104 --> 00:06:15,583 Uyu ndiSally uye murume wake, Downey. 60 00:06:15,584 --> 00:06:18,303 Uyu ndiHeather, shamwari yaSally. Unorangarira Victor. 61 00:06:18,304 --> 00:06:21,144 Saka ngatiendei nechikepe! 62 00:06:21,145 --> 00:06:23,343 Okay. 63 00:07:53,464 --> 00:07:55,184 Hey. 64 00:07:55,185 --> 00:07:57,742 Wakanaka? 65 00:07:58,464 --> 00:07:59,864 Greg zvakanaka here? 66 00:07:59,865 --> 00:08:01,743 Akanaka. Ari pamusoro. 67 00:08:01,744 --> 00:08:03,943 Wanga wakarara kwemaawa maviri. 68 00:08:03,944 --> 00:08:06,223 Ndakarota hope dzinotyisa idzi. 69 00:08:06,224 --> 00:08:07,623 Ko? 70 00:08:07,624 --> 00:08:09,744 handicharangariri. 71 00:08:09,745 --> 00:08:11,463 handaizonetsekana. 72 00:08:11,464 --> 00:08:14,664 Zviri pachena kuti hope dzakaipa dzinorapa iwe wehupenyu chaihwo hwekushushikana. 73 00:08:14,665 --> 00:08:18,583 Sezvakaita champagne zvechokwadi. Unoda zvimwe? 74 00:08:18,584 --> 00:08:21,423 Ehe. 75 00:08:22,424 --> 00:08:24,424 Downey, unoda kundipa ruoko, ndapota? 76 00:08:24,425 --> 00:08:28,463 Chokwadi, Victor, ndiri muenzi we Captain, asi hongu, ndichakubatsira. 77 00:08:28,464 --> 00:08:31,503 Victor, chii ichocho kumashure uko pachiteshi? 78 00:08:31,504 --> 00:08:32,944 Chii? 79 00:08:32,945 --> 00:08:35,703 Ndakabvunza Jess kana aive ari zvese zvakanaka uye wati kwete. 80 00:08:35,704 --> 00:08:38,183 Wakandiudza kuti ari kuuya mukomana muduku pamwe chete. 81 00:08:38,184 --> 00:08:41,903 Pandakanga ndichifamba naye tichipinda chiteshi chengarava ndakabvunza kuti aripi. 82 00:08:41,904 --> 00:08:43,943 Haana kukwanisa kurangarira. 83 00:08:43,944 --> 00:08:46,023 Akatarisa muchadenga semasekonzi makumi maviri 84 00:08:46,024 --> 00:08:48,063 ndokubva ati ari kuchikoro. 85 00:08:48,064 --> 00:08:50,143 Saka? 86 00:08:50,144 --> 00:08:53,143 Zvakanaka, Mugovera. Hakuna chikoro nhasi. 87 00:08:53,144 --> 00:08:57,702 Mwanakomana wake anoenda kune zvinodikanwa chaizvo chikoro uye chinovhurwa mazuva ese. 88 00:08:57,984 --> 00:09:00,942 Iva akanaka kwaari. 89 00:09:01,025 --> 00:09:02,223 Zvese zvakanaka. 90 00:09:02,224 --> 00:09:03,303 Zvese zvakanaka. 91 00:09:03,304 --> 00:09:05,544 Imi vakomana munoswera mese here? 92 00:09:05,545 --> 00:09:08,144 Dzimwe nguva. 93 00:09:08,144 --> 00:09:12,463 Champagne haina kunaka asi kunotonhora. Unoda zvimwe? 94 00:09:12,464 --> 00:09:13,463 Kwete ndatenda. 95 00:09:13,464 --> 00:09:15,343 Zvakanaka, zvakawanda kwandiri. 96 00:09:15,344 --> 00:09:17,583 Hei, urikunzwa sei? 97 00:09:17,584 --> 00:09:20,623 Ndine urombo, handina ziva kuti ndaneta sei. 98 00:09:20,624 --> 00:09:24,903 Unokumbira ruregerero imwezve nguva, uye Ndichakukandira kunze. 99 00:09:26,384 --> 00:09:28,303 Here. 100 00:09:28,304 --> 00:09:29,584 Zvakanaka? 101 00:09:29,585 --> 00:09:32,143 Ehe. 102 00:09:44,144 --> 00:09:46,623 Anofunga kuti tiri igwa rokuredza. 103 00:09:46,624 --> 00:09:49,782 Achanzwa nzara. 104 00:09:50,624 --> 00:09:52,624 Unoda kufambisa? 105 00:09:52,625 --> 00:09:54,104 Nah. 106 00:09:54,105 --> 00:09:57,582 Enda mberi. 107 00:09:59,664 --> 00:10:01,583 Ndeipi nzira yandinovavarira? 108 00:10:01,584 --> 00:10:04,462 Unozovavarira kudaro. 109 00:10:06,104 --> 00:10:08,622 Zviri nyore, handiti? 110 00:10:10,384 --> 00:10:12,624 Saka, ndiweta pane imwe diner. 111 00:10:12,625 --> 00:10:15,183 At least ikoko vanokurukura. Vakava shamwari. 112 00:10:15,184 --> 00:10:17,263 Oo, uye akadaro mwanakomana ane autistic. 113 00:10:17,264 --> 00:10:18,583 Saka ishamwari chete. 114 00:10:18,584 --> 00:10:20,184 Sally! 115 00:10:20,185 --> 00:10:22,863 Unoda kuti nditi kudii? ndiri sorry ane mwana akarebesa? 116 00:10:22,864 --> 00:10:24,583 Ehe! 117 00:10:24,584 --> 00:10:27,864 Zvakanaka, ndine urombo. Munoziva, ndizvo kwete dambudziko raGreg, nderake. 118 00:10:27,865 --> 00:10:29,703 Chii, ishort? 119 00:10:29,704 --> 00:10:32,623 Aihwa! Heather, Greg anga ari wangu shamwari kwenguva refu chaiyo. 120 00:10:32,624 --> 00:10:35,143 Ini handigone kungogara kumashure uye onai achizununguswa pasi. 121 00:10:35,144 --> 00:10:36,663 Haasi kuita izvozvo. 122 00:10:36,664 --> 00:10:40,143 Zvakanaka, ndinovimba kwete nekuti Greg anovimba zvakanyanya. 123 00:10:40,144 --> 00:10:42,104 Ndiri kubatanidza mukomana. 124 00:10:42,104 --> 00:10:45,264 Uh, kwete, hausi. Unogona here kukumbira enda ikoko undotaura naGreg? 125 00:10:45,265 --> 00:10:48,183 Ndofunga muri vaviri zvichakwana kune mumwe nemumwe. 126 00:10:48,184 --> 00:10:52,302 Uye ini handidi ndichimuona ainaye. 127 00:10:52,464 --> 00:10:54,623 Jess, wagadzirira here? 128 00:10:54,624 --> 00:10:57,582 Ehe, musiye aende. 129 00:11:03,304 --> 00:11:05,823 Ehe. 130 00:11:06,665 --> 00:11:09,263 Woo! 131 00:11:10,224 --> 00:11:12,024 Saka, sei unoziva munhu wese? 132 00:11:12,025 --> 00:11:14,023 Victor, asara neni zvakanaka. 133 00:11:14,024 --> 00:11:16,144 Akapinda muna taisireva kumba. Aifanira kutiza. 134 00:11:16,145 --> 00:11:18,583 Ndakamuwana akarara chitoro pachiteshi chezvikepe. 135 00:11:18,584 --> 00:11:22,543 Munoziva, takataura, uye zvino anogara pano. 136 00:11:22,544 --> 00:11:24,383 Saizvozvo wamurega achipinda? 137 00:11:24,384 --> 00:11:27,223 Zvakanaka, ndine makamuri matatu. Handigone kurara mavari ose. 138 00:11:27,224 --> 00:11:29,903 Uye Downey, ndaiziva iye kubva ndichiri mudiki. 139 00:11:29,904 --> 00:11:32,623 Sally, mudzimai wake, ndinomuziva kubva kuchikoro chesekondari. 140 00:11:32,624 --> 00:11:35,143 Ndakadanana naye for four mazuva mugiredhi rechisere, 141 00:11:35,144 --> 00:11:38,503 saka zvehunyanzvi ndiye ex wangu. 142 00:11:38,504 --> 00:11:40,183 Vanoratidzika kunge vakanaka chaizvo. 143 00:11:40,184 --> 00:11:44,143 Ehe. Kunze kwechokwadi chekuti gore negore vanonzwa vachisungirwa 144 00:11:44,144 --> 00:11:47,463 kundiunzira musikana anokodzera. 145 00:11:47,464 --> 00:11:49,663 Pamwe vanofunga kuti wakasurukirwa. 146 00:11:49,664 --> 00:11:51,664 Ndinokupa kusurukirwa here? 147 00:11:51,665 --> 00:11:53,383 Dzimwe nguva. 148 00:11:53,384 --> 00:11:57,902 Kana ndauya kuzokuonai diner, handina kusurukirwa, ndine nzara. 149 00:11:58,105 --> 00:12:01,183 Zviri pachena nezuro yakanga yakasiyana. 150 00:12:01,184 --> 00:12:02,583 Chii chakaitika nezuro? 151 00:12:02,584 --> 00:12:05,263 Nezuro ndakanga ndisina nzara. 152 00:12:05,264 --> 00:12:07,984 Ndakauya ndine chinangwa chimwe chete yekukukoka iwe kufamba nechikepe. 153 00:12:07,985 --> 00:12:10,343 Iwe wakadaro? 154 00:12:10,344 --> 00:12:12,942 Ndaka. 155 00:12:16,504 --> 00:12:19,023 Tendeukira kudivi rechiteshi. Tiri kurasikirwa nemhepo. 156 00:12:19,024 --> 00:12:21,902 Rega ndimbozvitarisa kwechinguvana. 157 00:12:26,384 --> 00:12:28,783 Saka, zvinhu zvakanaka naTommy? 158 00:12:28,784 --> 00:12:30,703 Zvimwe chete. 159 00:12:30,704 --> 00:12:32,463 Zuva nezuva zvakafanana. 160 00:12:32,464 --> 00:12:35,223 Tommy anoda zvinhu kuva neimwe nzira. Ehe. 161 00:12:35,224 --> 00:12:39,702 Kana ndikaita chinhu chimwe zvakasiyana, ndinorasikirwa naye. 162 00:12:40,304 --> 00:12:44,303 Chii chiri kunetsa? Handisati ndakambokuona wakadai. 163 00:12:44,304 --> 00:12:48,263 Handizive. Ndakangoti, uh, ndangoti kunzwa mhosva kana ndisipo naTommy. 164 00:12:48,264 --> 00:12:50,143 Imhaka yekuti muri amai vakanaka. 165 00:12:50,144 --> 00:12:54,023 Asi unokona kunge uri kwese kwese nguva dzose. 166 00:12:54,024 --> 00:12:56,543 Hei, varume. Oh! 167 00:12:56,544 --> 00:12:58,543 Zviri kufamba sei? 168 00:12:58,544 --> 00:13:00,504 Takanaka. 169 00:13:00,505 --> 00:13:05,223 Ndakangoti hameno kana ndaigona ba Jess kure newe. 170 00:13:05,224 --> 00:13:07,303 Sally arikuda kutaura naye. 171 00:13:07,304 --> 00:13:10,063 Isu tiri pakati nepakati chechinhu izvozvi. 172 00:13:10,064 --> 00:13:12,983 Kwete, kwete, zvakanaka. Ini-ndinofanira kutenderera. 173 00:13:15,504 --> 00:13:18,183 Hei, nekuda kwerekodhi, 174 00:13:18,184 --> 00:13:22,182 Handifarire. 175 00:13:36,824 --> 00:13:39,742 Yo, chii fuck? 176 00:13:40,504 --> 00:13:43,142 Mhepo yawira pamusoro pedu. 177 00:13:43,664 --> 00:13:46,583 Haina kudonha, yaenda. 178 00:13:51,504 --> 00:13:53,303 Kupenga uku. 179 00:13:53,304 --> 00:13:55,223 Wakambozviona izvi? 180 00:13:55,224 --> 00:13:59,502 Ehe, hongu. Kwete zvakangoerekana zvaitika. 181 00:13:59,824 --> 00:14:01,823 Takanaka here kuti tiwane kumba? Hakuna mhepo. 182 00:14:01,824 --> 00:14:04,303 Ehe, hongu. Tine injini. Harisi dambudziko. 183 00:14:04,304 --> 00:14:07,743 Zvakangodaro, zvinoshamisa. 184 00:14:07,744 --> 00:14:10,502 Greg? 185 00:14:10,664 --> 00:14:13,302 Ndizvo zvazvinoita here? 186 00:14:36,944 --> 00:14:40,502 Zvakanaka, ndiri kupenga kuvhunduka, chii futi. 187 00:14:57,064 --> 00:15:00,502 Triangle kuenda kugungwa varindi. Over. 188 00:15:02,104 --> 00:15:05,462 Triangle kuenda kugungwa varindi. Over. 189 00:15:05,944 --> 00:15:07,983 Coast guard, enda mberi. Over. 190 00:15:07,984 --> 00:15:12,343 Tangobva pamapfundo manomwe kuenda ku zero. Une chimwe chinhu chisina kujairika here? Over? 191 00:15:12,344 --> 00:15:15,103 Hapana chinoratidza. Over. 192 00:15:15,104 --> 00:15:19,903 Kuri kusviba nekukasira kunze uku. Inoita sedutu remagetsi. Over. 193 00:15:19,904 --> 00:15:23,223 Ndibatsire. Ndapota. Unondinzwa here? 194 00:15:23,224 --> 00:15:25,863 Ndibatsire. Ndapota, ndibatsireiwo. 195 00:15:25,864 --> 00:15:29,783 Kuuraya munhu wese. Ivo akafa. Vose vakafa. 196 00:15:29,784 --> 00:15:33,982 Tinokunzwa. Wakamira sei? Over. 197 00:15:35,344 --> 00:15:39,822 Anofona akashungurudzika, tinokunzwa. Ndezvipi zvirongwa zvako? Over. 198 00:15:40,824 --> 00:15:44,623 Murindi wegungwa, wanzwa kudanwa kwenhamo here? Hatisisiri kuzviwana. Over. 199 00:15:44,624 --> 00:15:49,303 Akadzvinyirirwa anofona, ita imwe transmission. Wakamira sei? 200 00:15:49,304 --> 00:15:52,262 Greg? 201 00:16:07,464 --> 00:16:11,102 Tora pazasi pedhi manje. Tora mabhachi ehupenyu. 202 00:16:37,464 --> 00:16:41,142 Cheka. Cheka seiri. 203 00:16:42,224 --> 00:16:45,743 Vic, tora seiseiri huru pasi. 204 00:16:45,744 --> 00:16:48,581 Tora pasi. 205 00:16:51,864 --> 00:16:54,263 Vic! 206 00:16:54,264 --> 00:16:56,902 Aihwa! 207 00:17:09,344 --> 00:17:11,901 Dzokera. 208 00:17:12,504 --> 00:17:15,103 Jess, tora ruoko rwangu. 209 00:17:15,104 --> 00:17:16,463 Bata mberi. 210 00:17:16,464 --> 00:17:19,702 Heather! 211 00:17:23,544 --> 00:17:26,702 Bata mberi. 212 00:17:32,343 --> 00:17:35,182 Heather! 213 00:17:39,704 --> 00:17:42,062 Vic! 214 00:18:08,024 --> 00:18:10,782 Jess. 215 00:18:16,624 --> 00:18:18,303 Uri kunzwa mushe here? 216 00:18:18,304 --> 00:18:20,782 Zvese zvakanaka. 217 00:18:21,664 --> 00:18:23,782 Downey? 218 00:18:25,423 --> 00:18:26,983 Makanaka here vakomana? 219 00:18:26,984 --> 00:18:29,503 Wakamboona here Heather? Iye akarasika nepahwindo. 220 00:18:29,504 --> 00:18:31,662 Kwete. Huya huya. 221 00:18:32,224 --> 00:18:34,702 Heather! 222 00:18:35,544 --> 00:18:38,382 Heather! 223 00:18:39,143 --> 00:18:41,783 Greg! Ndibatsire! 224 00:18:41,784 --> 00:18:44,062 Sally. Sally. 225 00:18:44,063 --> 00:18:46,383 Ingondipa ruoko rwako. 226 00:18:46,384 --> 00:18:49,262 Heather! 227 00:19:15,824 --> 00:19:17,063 Makanaka here vakomana? 228 00:19:17,064 --> 00:19:19,342 Ehe. 229 00:19:25,503 --> 00:19:28,142 Makanaka here? 230 00:19:30,184 --> 00:19:33,222 Tommy ari kuchikoro, ehe? 231 00:19:34,423 --> 00:19:38,222 Achachengetwa kusvika tadzoka. Anenge akanaka. 232 00:20:16,584 --> 00:20:19,542 Tenda Mwari. Yo! Tibatsirei! 233 00:20:19,543 --> 00:20:25,062 Tibatsireiwo. Help. Tibatsireiwo. Kuno. 234 00:20:25,864 --> 00:20:26,903 Oh, Mwari. 235 00:20:26,904 --> 00:20:28,943 Hey. Hey. 236 00:20:28,944 --> 00:20:32,702 Mira. Huyai kuno! 237 00:20:32,703 --> 00:20:35,383 Ikoko, uko. Uko. Ndiri kuona munhu. 238 00:20:35,384 --> 00:20:38,343 Yo, tinoda vamwe rubatsiro pasi apa. 239 00:20:38,343 --> 00:20:42,142 Tibatsireiwo, ndapota! 240 00:20:42,143 --> 00:20:44,863 Mhoro. Tinoda vamwe rubatsiro pasi apa. 241 00:20:44,864 --> 00:20:48,382 Ehe, akationa. Akationa. 242 00:20:49,064 --> 00:20:52,021 Oh, thank God. 243 00:20:59,064 --> 00:21:01,582 Kusvetuka, svetuka, svetuka. 244 00:21:01,984 --> 00:21:05,462 Okay. Jess, huya, huya. 245 00:21:05,463 --> 00:21:07,822 Jess. Handeyi nazvo. 246 00:21:07,823 --> 00:21:09,943 Huya, huya, tora ruoko rwangu. Okay. 247 00:21:09,944 --> 00:21:13,902 Okay. Wakanaka? 248 00:21:29,144 --> 00:21:32,662 Wakanaka? Ehe? 249 00:21:35,344 --> 00:21:36,582 Hey. 250 00:21:36,583 --> 00:21:38,782 Zviri sei? 251 00:21:38,783 --> 00:21:43,181 Maona? Ndakakuudza. 252 00:21:43,183 --> 00:21:45,422 Mhoro? 253 00:21:58,864 --> 00:22:01,623 Mhoro? 254 00:22:01,624 --> 00:22:04,502 Mhoro! 255 00:22:07,984 --> 00:22:09,863 Tinomirira here? 256 00:22:09,864 --> 00:22:11,462 Aiwa handei pazambuko. 257 00:22:11,463 --> 00:22:14,223 Tichatora mutungamiri kuti aise a danidzira kuvarindi vegungwa. 258 00:22:14,224 --> 00:22:16,781 Tichatsvaga Heather. 259 00:22:20,144 --> 00:22:22,742 Handeyi nazvo. 260 00:22:23,864 --> 00:22:26,142 Unofunga here Heather ndingadai ndakapinda muchikepe? 261 00:22:26,143 --> 00:22:27,222 Huchi. 262 00:22:27,223 --> 00:22:28,903 Pane mukana, handizvo here? 263 00:22:28,904 --> 00:22:32,662 Ehe. Ehe, pane mukana. 264 00:22:56,744 --> 00:22:59,822 Mhoro? 265 00:23:01,063 --> 00:23:03,782 Mhoro? 266 00:23:15,503 --> 00:23:18,221 Mhoro! 267 00:23:21,423 --> 00:23:24,582 Mumwe munhu ndapota atibatsire? 268 00:23:26,303 --> 00:23:28,941 Mhoro? 269 00:23:40,384 --> 00:23:42,703 Kupi munhu wese here? 270 00:23:42,704 --> 00:23:46,143 Iwe hauna kana zvino kwatiri kuenda. 271 00:23:46,144 --> 00:23:50,422 Zvakanaka, isu takangodaro achifamba nokuda kwazvo. 272 00:24:01,944 --> 00:24:04,342 Zvakanaka? 273 00:24:04,343 --> 00:24:08,301 Ndinonzwa kunge ndinoziva nzvimbo ino. 274 00:24:08,624 --> 00:24:11,702 Ndinoziva coridor iyi. 275 00:24:11,703 --> 00:24:16,303 Liners, vanotarisa zvakafanana. 276 00:24:16,304 --> 00:24:18,702 Kwete, handizvo. 277 00:24:18,703 --> 00:24:21,182 Huya uone izvi. 278 00:24:21,183 --> 00:24:23,942 Ichi ndicho chikepe chimwe chete. Chinhu ichi ndechekare. 279 00:24:23,943 --> 00:24:26,223 Jess. 280 00:24:26,224 --> 00:24:28,862 Handeyi nazvo. Handeyi nazvo. 281 00:24:28,863 --> 00:24:32,503 1932. Zvakafanana. Apa ndipo patakakwira. 282 00:24:32,504 --> 00:24:35,503 Oo, hongu. 283 00:24:35,504 --> 00:24:37,583 Aeolus. 284 00:24:37,584 --> 00:24:40,222 Aeolus. 285 00:24:40,223 --> 00:24:43,702 Aeolus aive mwari wevaGiriki mhepo nababa vaSisyphus, 286 00:24:43,703 --> 00:24:46,862 murume akatongerwa namwari basa rekusundira dombo kukwidza gomo 287 00:24:46,863 --> 00:24:48,782 uye ngazvione dzokera pasi zvakare. 288 00:24:48,783 --> 00:24:50,782 Icho chirango chinotyisa. Akaitei? 289 00:24:50,783 --> 00:24:54,502 Akanyengera Rufu. Kwete, akaita a chivimbiso kuRufu chaasina kuchengeta. 290 00:24:54,503 --> 00:24:59,581 Ndakaidzidza asi handichayeuki. Tingangoramba tichifamba ndapota? 291 00:25:03,143 --> 00:25:05,822 Mhoro? 292 00:25:26,623 --> 00:25:28,942 Chero angave angade dzokai nokuda kweizvi. 293 00:25:28,943 --> 00:25:31,661 Rega ndione? 294 00:25:33,983 --> 00:25:36,143 Ava ndevangu. 295 00:25:36,144 --> 00:25:37,462 Aya ndiwo makiyi angu. 296 00:25:37,463 --> 00:25:38,903 Uri kutaura nezvei? 297 00:25:38,904 --> 00:25:39,942 Ndevangu. 298 00:25:39,943 --> 00:25:41,302 Bullshit. 299 00:25:41,303 --> 00:25:43,382 Iyi ndiyo, iyi ndiyo kiyi yangu yemba. 300 00:25:43,383 --> 00:25:47,342 Iyi ndeyangu, kiyi yemota yangu. Uyu ndiye mwanakomana wangu. Maona? 301 00:25:47,343 --> 00:25:49,542 Mira. Saka waive nawo newe payacht? 302 00:25:49,543 --> 00:25:51,623 Ehe. 303 00:25:51,623 --> 00:25:52,822 Anofanira kunge ari Heather. 304 00:25:52,823 --> 00:25:53,902 Handeyi nazvo. 305 00:25:53,903 --> 00:25:55,743 Vakasvika seizve pano? 306 00:25:55,744 --> 00:25:59,463 Aiva Heather achidonhedza makiyi ake asi kwete vachinetseka kuti, "Handina kunyura." 307 00:25:59,464 --> 00:26:01,581 Kuregererei? 308 00:26:02,543 --> 00:26:06,062 Handeyi nazvo. 309 00:26:09,184 --> 00:26:11,542 Heather? 310 00:26:23,023 --> 00:26:27,702 Zvinoita sekunge wagamuchira kwako party, kwete kugamuchirwa. 311 00:26:34,503 --> 00:26:36,063 Heather! 312 00:26:36,063 --> 00:26:38,062 Yo, Greg, wasvika nguvai? 313 00:26:38,063 --> 00:26:40,382 Gumi nerimwe makumi matatu. 314 00:26:40,383 --> 00:26:43,022 Heather. 315 00:26:43,023 --> 00:26:45,781 Heather! 316 00:26:50,823 --> 00:26:51,983 Munhu wese aripi? 317 00:26:51,984 --> 00:26:53,542 Heather! 318 00:26:53,543 --> 00:26:55,662 Sally! Ndapota. Ndapota. 319 00:26:55,663 --> 00:26:59,182 Handizivi kuti munhu wese aripi asi chikepe hachina kusiiwa. 320 00:26:59,183 --> 00:27:02,742 Ndinoreva, pamwe vamwe vedu vanofunga kuti ndizvo asi hazvisi, 321 00:27:02,743 --> 00:27:04,302 saka ngatingoendai kubhiriji. 322 00:27:04,303 --> 00:27:07,502 Tichawana kaputeni tozoenda kumba. 323 00:27:08,304 --> 00:27:09,543 Ndakaona munhu. 324 00:27:09,544 --> 00:27:11,183 Fuck. 325 00:27:11,184 --> 00:27:13,741 Mira. 326 00:27:20,863 --> 00:27:23,542 Mhoro? 327 00:27:40,983 --> 00:27:43,703 Waona kuti ndiani? Aiva Heather here? 328 00:27:43,704 --> 00:27:46,262 handina kuona. 329 00:27:46,263 --> 00:27:48,942 Ndine hurombo. 330 00:27:48,943 --> 00:27:50,423 Uri kuenda kupi? 331 00:27:50,424 --> 00:27:52,422 Sei usingadaro kungondibatsirawo here? 332 00:27:52,423 --> 00:27:54,142 Chii? 333 00:27:54,143 --> 00:27:56,781 Chimbomirira Vic. 334 00:27:59,103 --> 00:28:00,143 Chii? 335 00:28:00,143 --> 00:28:01,182 Zvakanaka. 336 00:28:01,183 --> 00:28:02,742 Sei tisingagoni kuenda naye? 337 00:28:02,743 --> 00:28:06,142 Ngatiite sekutaura kwaGreg uye mirira pano Victor, zvakanaka? 338 00:28:06,143 --> 00:28:07,262 Fine. 339 00:28:07,263 --> 00:28:08,862 Ndinofunga kuti Victor ari munjodzi. 340 00:28:08,863 --> 00:28:11,062 Handityi Victor. 341 00:28:11,063 --> 00:28:14,022 Ndine urombo ndiri kuita zvisinganzwisisike. Kungoti ndiri kuita déjà vu 342 00:28:14,023 --> 00:28:15,663 pese pandinokona. 343 00:28:15,664 --> 00:28:16,942 Kwete, kwete. Kwete. 344 00:28:16,943 --> 00:28:18,422 Ndinoziva nzvimbo ino. 345 00:28:18,423 --> 00:28:20,822 Kwete, hauzive nzvimbo ino. Uri kungovhunduka. 346 00:28:20,823 --> 00:28:22,302 Zvinosetsa. 347 00:28:22,303 --> 00:28:24,342 Chii ichochi? Chii ichochi? NdiTommy here? 348 00:28:24,343 --> 00:28:28,942 Imhosva here? Ndizvo here? Unonzwa uine mhosva here? 349 00:28:49,823 --> 00:28:52,781 Mhoro? 350 00:29:31,663 --> 00:29:34,861 Mhoro. 351 00:30:11,943 --> 00:30:13,822 Mhoro. 352 00:30:13,823 --> 00:30:17,742 Tiri pauriri hwechitatu. Zambuko iri nhurikidzwa mbiri chaidzo pamusoro pedu. 353 00:30:17,743 --> 00:30:21,022 Greg, rakanga riri ropa. Are unongozvishairwa pazvo? 354 00:30:21,023 --> 00:30:23,022 Ndinoziva vakomana vanoshanda pazvikepe zvakadai. 355 00:30:23,023 --> 00:30:26,223 Vanotiona, vanofinhwa. Ivo ndichingo regedzera mhepo. 356 00:30:26,224 --> 00:30:30,142 Chii? Vanotinunura kubva mugungwa vobva vangohwanda nekuda kwekunakidzwa? 357 00:30:30,143 --> 00:30:32,542 Ehe. 358 00:30:32,543 --> 00:30:34,502 Zvakanaka, chii dzidziso yako? 359 00:30:34,503 --> 00:30:36,942 Handizivi, asi handisi, asi handina kuvhunduka. 360 00:30:36,943 --> 00:30:39,942 Ndichange ndiri muimba yebhora. Ndiri kuburuka muchikepe ichi. 361 00:30:39,943 --> 00:30:43,342 Jess, fuck! Hamuzvioni here izvozvo izvi zvese zviri mupfungwa dzako? 362 00:30:43,343 --> 00:30:46,702 Jess! Ngarava hadzingoiti zvemashiripiti kuoneka pasina. 363 00:30:46,703 --> 00:30:52,061 Vane vatungamiri. Ndinoreva, mu nyika yako izvozvi havaiti. 364 00:30:54,383 --> 00:30:59,382 Nyika yangu yakamirira kunze kwechikoro kuti mai vake vamutore. 365 00:30:59,383 --> 00:31:03,382 Usataure neni nezvenyika yangu. 366 00:31:03,583 --> 00:31:07,781 Jess. Jess, ndine urombo. 367 00:31:24,303 --> 00:31:27,501 Iropa here iroro? 368 00:31:30,183 --> 00:31:33,102 Babe, huya, tinofanira kusangana navo munhandare. 369 00:31:33,103 --> 00:31:36,341 Heather! 370 00:31:37,343 --> 00:31:39,622 Oh mwari wangu. Shit. 371 00:31:39,623 --> 00:31:41,902 Sally. Sal, huya. 372 00:31:41,903 --> 00:31:45,141 Ngatingoendai kuimba yemitambo. 373 00:31:59,903 --> 00:32:02,982 Downey, handichaoni ropa. Handifungi kuti ari muno. 374 00:32:02,983 --> 00:32:05,822 Kutaura chokwadi kwamuri, handina funga kuti ari mungarava. 375 00:32:05,823 --> 00:32:08,661 Okay. Saka raiva ropa raani iroro? 376 00:32:14,383 --> 00:32:17,141 Mhoro? 377 00:32:18,183 --> 00:32:22,341 Downey? Sally? 378 00:32:53,623 --> 00:32:56,501 Victor. Chii chaitika? 379 00:33:26,423 --> 00:33:29,141 Oh mwari wangu. 380 00:33:43,862 --> 00:33:48,622 Gara neni, Greg. Gara neni murume. 381 00:33:48,623 --> 00:33:50,901 Gara neni murume. 382 00:33:52,583 --> 00:33:54,742 Kwete. Kwete! 383 00:33:54,743 --> 00:33:57,062 Iwe hure! Iwe wakamupfura! 384 00:33:57,063 --> 00:33:58,102 Chii? 385 00:33:58,103 --> 00:33:59,662 Akati wamupfura. 386 00:33:59,663 --> 00:34:01,262 Handina! 387 00:34:01,263 --> 00:34:02,422 Murevi wenhema! 388 00:34:02,423 --> 00:34:03,822 Ndakanga ndisiri kana naGreg! 389 00:34:03,823 --> 00:34:07,822 Afa! Afa! Tarirai! 390 00:34:07,823 --> 00:34:10,501 Mwari muri hure! 391 00:34:15,663 --> 00:34:17,582 Bvisa maoko ako paari! 392 00:34:17,583 --> 00:34:21,141 Handina kuzviita! Ndaive naVictor. 393 00:34:21,302 --> 00:34:22,702 Pane munhu akamurwisa. 394 00:34:22,703 --> 00:34:25,341 Mumwe munhu? 395 00:34:25,623 --> 00:34:26,942 Unofunga kuti ndakazviita here? 396 00:34:26,943 --> 00:34:29,422 Sei watiudza kuuya kuimba yemitambo? 397 00:34:29,423 --> 00:34:33,501 handina. Ini... Sally, handina. 398 00:34:33,502 --> 00:34:35,021 handina. 399 00:34:35,022 --> 00:34:38,341 Mwari wangu, muri a fucking skitso. 400 00:34:38,663 --> 00:34:41,661 Sally, kwete. 401 00:34:51,023 --> 00:34:52,301 Sally! 402 00:34:52,302 --> 00:34:54,900 Aihwa! 403 00:34:55,543 --> 00:34:59,901 Downey! 404 00:35:00,703 --> 00:35:02,342 Siyana nazvo. Siyana nazvo. 405 00:35:02,343 --> 00:35:05,061 Aihwa! 406 00:37:13,702 --> 00:37:16,781 Usapfure. Ndapota. 407 00:37:19,103 --> 00:37:21,101 Ndapota, usapfure. Ndapota. 408 00:37:21,102 --> 00:37:24,461 Ndine mwanakomana. Ndine mwanakomana. 409 00:37:45,463 --> 00:37:48,141 Shit. 410 00:38:38,622 --> 00:38:41,261 Ndiwe ani? Ndiudze! 411 00:38:41,663 --> 00:38:43,660 Ndiwe ani? 412 00:38:44,943 --> 00:38:46,502 Iwe urikuti kudii? 413 00:38:46,503 --> 00:38:48,662 Ndiyo yega nzira yekusvika kumba. 414 00:38:48,663 --> 00:38:50,182 Chii? 415 00:38:50,183 --> 00:38:53,061 Unofanira kuvauraya. 416 00:38:53,262 --> 00:38:57,061 Vaurayei! Vaurayei! Vaurayei! 417 00:40:56,783 --> 00:41:01,380 Kuno. Handeyi nazvo. Hey! 418 00:41:02,703 --> 00:41:05,302 Tibatsireiwo, ndapota! 419 00:41:05,303 --> 00:41:08,461 Help! 420 00:41:09,342 --> 00:41:10,902 Hey. Hey. 421 00:41:10,903 --> 00:41:12,621 Tibatsirei! 422 00:41:12,622 --> 00:41:13,902 Ndapota! 423 00:41:13,903 --> 00:41:17,701 Ikoko, uko. Uko. Ndiri kuona munhu. 424 00:41:17,702 --> 00:41:20,661 Ndapota! 425 00:41:52,302 --> 00:41:54,262 Mhoro? 426 00:41:54,263 --> 00:41:55,981 Zvinoita sevakasarudza kukwenya kugamuchirwa. 427 00:41:55,982 --> 00:41:57,781 Handei pazambuko. 428 00:41:57,782 --> 00:42:02,100 Tichatora mutungamiri kuti aise a danidzira kuvarindi vegungwa. 429 00:42:05,783 --> 00:42:08,540 Mhoro! 430 00:42:16,782 --> 00:42:19,181 Mhoro? 431 00:42:25,902 --> 00:42:29,860 Kupi munhu wese here? 432 00:42:33,702 --> 00:42:36,781 Iwe kunyange kuziva kwatiri kuenda? 433 00:42:42,502 --> 00:42:46,940 Zvakanaka, isu takangodaro achifamba nokuda kwazvo. 434 00:42:49,982 --> 00:42:51,501 Zvakanaka? 435 00:42:51,502 --> 00:42:54,062 Ndinonzwa kunge ndinoziva nzvimbo ino. 436 00:42:54,063 --> 00:42:56,662 Ndinoziva coridor iyi. 437 00:42:56,663 --> 00:43:00,062 Liners, vanotarisa zvakafanana. 438 00:43:00,063 --> 00:43:03,460 Kwete, handizvo. 439 00:43:04,262 --> 00:43:06,021 Jess, huya. 440 00:43:06,022 --> 00:43:08,582 Ichi ndicho chikepe chimwe chete. Chinhu ichi ndechekare. 441 00:43:08,583 --> 00:43:11,821 Ehe. 1932. 442 00:43:11,822 --> 00:43:13,981 Zvakafanana. Apa ndipo patakakwira. 443 00:43:13,982 --> 00:43:17,502 Ehe. Aeolus. 444 00:43:17,503 --> 00:43:19,661 Aeolus. 445 00:43:19,662 --> 00:43:22,781 Aeolus aive mwari wevaGiriki mhepo nababa vaSisyphus, 446 00:43:22,782 --> 00:43:25,982 murume akatongerwa namwari basa rekusundira dombo kukwidza gomo 447 00:43:25,982 --> 00:43:27,821 chete kuva nazvo dzokera pasi zvakare. 448 00:43:27,822 --> 00:43:30,021 Icho chirango chinotyisa. Akaitei? 449 00:43:30,022 --> 00:43:33,542 Akanyengera Rufu. Kwete, akaita a chivimbiso kuRufu chaasina kuchengeta. 450 00:43:33,543 --> 00:43:37,540 Ndakamudzidza uye handichayeuki. Tingangoramba tichifamba here? 451 00:43:41,542 --> 00:43:44,060 Mhoro? 452 00:44:48,222 --> 00:44:51,301 Heather? 453 00:44:51,382 --> 00:44:54,061 Mhoro! 454 00:44:55,902 --> 00:44:58,780 Heather! 455 00:44:59,943 --> 00:45:01,621 Heather! 456 00:45:01,622 --> 00:45:05,261 Sally. Ndapota. ini handidaro ziva pane vanhu vese. 457 00:45:05,262 --> 00:45:06,861 Asi chikepe hachina kusiiwa. 458 00:45:06,862 --> 00:45:10,221 Ndinoreva, pamwe vamwe vedu vanofunga kuti ndizvo asi hazvisi, 459 00:45:10,222 --> 00:45:11,701 saka ngatingoendai kubhiriji. 460 00:45:11,702 --> 00:45:14,661 Tichawana kaputeni tobva taenda kumba. 461 00:45:14,662 --> 00:45:17,901 Ndakaona munhu. 462 00:45:58,902 --> 00:46:01,780 Mhoro? 463 00:46:07,422 --> 00:46:10,060 Mhoro. 464 00:46:19,102 --> 00:46:21,581 Shit. Wakaita sei kusvika pano nekukurumidza? 465 00:46:21,582 --> 00:46:25,061 Victor, une, unofanira kunditeerera. Hatina nguva yakawanda. 466 00:46:25,062 --> 00:46:26,701 O, chii chiri kuitika? Greg aripi? 467 00:46:26,702 --> 00:46:27,781 Afa. 468 00:46:27,782 --> 00:46:29,102 Chii? 469 00:46:29,103 --> 00:46:30,941 Aiwa, ndinoreva kuti akanga afa. Haana kufa zvino. 470 00:46:30,942 --> 00:46:32,381 Urikuti kudii? 471 00:46:32,382 --> 00:46:35,941 Pazasi izvozvi ikopi yangu. 472 00:46:35,942 --> 00:46:39,780 Ini, kufamba uye kutaura naGreg. 473 00:46:39,782 --> 00:46:42,660 Rudyi. 474 00:46:48,102 --> 00:46:49,901 Ikoko. 475 00:46:49,902 --> 00:46:51,381 Kune shiri. 476 00:46:51,382 --> 00:46:53,181 Aiwa, ndiwo waive mutumbi waDowney. 477 00:46:53,182 --> 00:46:56,101 Ndakangosiya Downey kumashure uko. Wasvika sei pano nekukurumidza? 478 00:46:56,102 --> 00:46:59,340 Ndizvo zvandave ndichiedza kukuudza. 479 00:47:07,942 --> 00:47:12,940 Kwete. Downey aivepo. Waive mutumbi waDowney. 480 00:47:15,022 --> 00:47:16,821 Kune miviri pese pachikepe ichi. 481 00:47:16,822 --> 00:47:20,621 Muviri wako uri pasi pauriri resitorendi ine buri mumusoro mako. 482 00:47:20,622 --> 00:47:22,981 Teerera, ndichaita une favour, zvakanaka? 483 00:47:22,982 --> 00:47:25,101 handisi kuzotaura chero munhu pamusoro peizvi. 484 00:47:25,102 --> 00:47:29,381 Ichokwadi. Victor, tinofanira buruka muchikepe ichi izvozvi. 485 00:47:29,382 --> 00:47:31,341 Uri kuti pane muri vaviri zvino. 486 00:47:31,342 --> 00:47:32,941 Ehe. 487 00:47:32,942 --> 00:47:34,501 Uye ndakafira murestaurant. 488 00:47:34,502 --> 00:47:36,061 Wakaurawa. 489 00:47:36,062 --> 00:47:39,741 Okay. Saka, ndafa. Downey ari mumvura. Afawo. 490 00:47:39,742 --> 00:47:41,821 Sally kwakanaka here? 491 00:47:41,822 --> 00:47:44,261 Honai kwandiri kuenda neichi, handiti? 492 00:47:44,262 --> 00:47:46,101 Kana isu takafa uye muri vaviri, 493 00:47:46,102 --> 00:47:48,101 toita sei tese kuburuka muchikepe ichi? 494 00:47:48,102 --> 00:47:50,381 Hatifaniri kumbova nazvo akakwira chikepe ichi. 495 00:47:50,382 --> 00:47:52,101 Ndakaziva kuti something was wrong. 496 00:47:52,102 --> 00:47:55,381 Ndaifanira kukumanikidza kuti urambe uripo iyo yacht uye imi mose munenge muri vapenyu. 497 00:47:55,382 --> 00:47:57,541 Ndinofanira kukuudza kuti ndinonzwa ndiri mupenyu izvozvi. 498 00:47:57,542 --> 00:48:01,581 Munguva pfupi iwe unenge wafa. Zvose zvakaitika kwauri, zvakaitika kare. 499 00:48:01,582 --> 00:48:04,301 Handigoni kana kutenda Ndiri kutaura tsvina iyi. 500 00:48:04,302 --> 00:48:08,580 Iwe uchafa uye ipapo, ipapo Downey naSally uyezve Greg. 501 00:48:22,142 --> 00:48:25,660 Handina kuita izvi. handina kuzviita. 502 00:48:39,062 --> 00:48:41,981 Tava padanho rechitatu. 503 00:48:41,982 --> 00:48:45,181 Greg, rakanga riri ropa. Iwe unongozvifuratira? 504 00:48:45,182 --> 00:48:47,181 Ndinoziva vakomana vanoshanda pazvikepe zvakadai. 505 00:48:47,182 --> 00:48:50,860 Vanotiona, vanofinhwa. Ivo ndichingo regedzera mhepo. 506 00:49:00,022 --> 00:49:02,701 Hauzvioni here izvi zvese zviri mupfungwa dzako? 507 00:49:02,702 --> 00:49:05,221 Ngarava hadzingoiti zvemashiripiti kuoneka pasina. 508 00:49:05,222 --> 00:49:08,661 Vane vatungamiri. Ndinoreva, mu nyika yako izvozvi havaiti. 509 00:49:08,662 --> 00:49:13,860 Nyika yangu yakamirira kunze kwechikoro kuti mai vake vamutore. 510 00:49:14,382 --> 00:49:17,300 Usataure neni nezvenyika yangu. 511 00:49:28,822 --> 00:49:31,620 Ndiwe ani? 512 00:49:33,822 --> 00:49:36,740 Ndiwe ani? 513 00:50:29,102 --> 00:50:31,901 Ndiwe ani? 514 00:50:31,902 --> 00:50:33,901 Teererai, nditeererei. 515 00:50:33,902 --> 00:50:36,980 Ndapota, unofanira kuteerera. 516 00:50:37,502 --> 00:50:39,181 Vauraye vose. 517 00:50:39,182 --> 00:50:43,140 Kana vakakwira, vauraye. 518 00:50:43,982 --> 00:50:46,541 Jess. Jess, iwe ndinofanira kuvauraya. 519 00:50:46,541 --> 00:50:48,741 Ndapota, unofanira kuteerera. 520 00:50:48,742 --> 00:50:51,021 Usavabvumira kukwira. 521 00:50:51,022 --> 00:50:54,221 Kwete, kwete. Kwete. Ndapota, ndapota. Mira, vamise. 522 00:50:54,221 --> 00:50:56,461 Kana vakakwira, vauraye. 523 00:50:56,462 --> 00:50:58,821 Jess. Jess, iwe ndinofanira kuvauraya. 524 00:50:58,822 --> 00:51:00,660 Kana vakakwira, vauraye. 525 00:51:00,661 --> 00:51:04,500 Kwete, kwete. Kwete. Ndapota, ndapota, mira. Kana vakakwira, vauraye. 526 00:51:04,501 --> 00:51:07,701 Ndapota, mira. Jess, Jess, Jess. 527 00:51:07,702 --> 00:51:11,140 Fuck iwe! 528 00:52:10,061 --> 00:52:13,140 Shit. 529 00:52:19,302 --> 00:52:22,220 Tommy. 530 00:52:33,262 --> 00:52:36,740 Iropa here iroro? 531 00:52:37,341 --> 00:52:40,779 Babe, huya. Tinofanira kuzosangana navo panzvimbo yemitambo. 532 00:53:05,662 --> 00:53:08,140 Victor. 533 00:53:11,022 --> 00:53:12,981 Handina kuda kukurwadzisa. 534 00:53:12,982 --> 00:53:16,180 Munoziva ndanga ndisingareve kukukuvadza, handiti? 535 00:53:16,181 --> 00:53:19,381 Zvino, ndichaedza uye kutora isu tabva muchikepe ichi, zvakanaka? 536 00:53:19,382 --> 00:53:21,980 Sally. 537 00:53:22,502 --> 00:53:25,339 Sally? 538 00:53:28,182 --> 00:53:31,060 Sally? 539 00:53:45,781 --> 00:53:47,461 Victor? 540 00:53:47,462 --> 00:53:50,060 Chii chaitika? 541 00:54:05,022 --> 00:54:07,179 Iwe hausi ini. 542 00:54:21,542 --> 00:54:24,540 Iwe hausi ini. 543 00:54:53,541 --> 00:54:57,099 Maona? Handisi kupenga. 544 00:55:01,621 --> 00:55:03,300 Victor. 545 00:55:03,301 --> 00:55:07,021 Izvi hazvina kuitika pamberi. Hauoni here? 546 00:55:07,022 --> 00:55:09,580 Wakaedza kudaro kundidzipa, rangarira? 547 00:55:09,581 --> 00:55:12,940 Zvino, unofanira kuva nesimba. Ndichatora vamwe. 548 00:55:17,141 --> 00:55:19,661 Downey, ita chimwe chinhu. 549 00:55:19,662 --> 00:55:21,260 Gara neni murume. 550 00:55:21,261 --> 00:55:23,020 Ita chimwe chinhu. 551 00:55:23,021 --> 00:55:24,461 Handizive zvekuita. 552 00:55:24,462 --> 00:55:27,101 Afa here? Afa here? 553 00:55:27,102 --> 00:55:30,699 Greg. Greg. 554 00:55:31,502 --> 00:55:33,060 Iwe... 555 00:55:33,061 --> 00:55:35,620 Teerera, handisi kukukuvadza. Hatina nguva yakawanda. 556 00:55:35,621 --> 00:55:37,101 Usanongedza chinhu ichocho. 557 00:55:37,102 --> 00:55:39,500 Move! 558 00:55:39,501 --> 00:55:41,900 Enda, enda, enda. 559 00:55:42,462 --> 00:55:44,621 Ndakamurova. Ndofunga ndakamurova. 560 00:55:44,622 --> 00:55:46,141 Chii chiri kuitika? Ndiani iyeye? 561 00:55:46,142 --> 00:55:49,500 Iri kutanga patsva. Ndizvo zviri kuitika. 562 00:55:49,501 --> 00:55:50,701 Handeyi. 563 00:55:50,702 --> 00:55:52,260 Hatigoni kuenda pasina Greg. 564 00:55:52,261 --> 00:55:55,740 Tichadzoka kuna Greg. Ndinovimbisa. Handei, huya! 565 00:55:57,422 --> 00:55:59,821 Tinogona kuchinja muenzaniso. Hauoni here? 566 00:55:59,821 --> 00:56:03,500 Isu tinoshandura maitiro, isu hatina kubatwa. Tinobva tabva pachinhu ichi. 567 00:56:03,501 --> 00:56:05,380 Ari kupenga. 568 00:56:05,381 --> 00:56:06,380 Unofunga here? 569 00:56:06,381 --> 00:56:07,541 Unofanira kunditeerera. 570 00:56:07,542 --> 00:56:08,980 Kwete, handina kuti ndikuteererei. 571 00:56:08,981 --> 00:56:10,421 Ndini ndakupfura here? 572 00:56:10,422 --> 00:56:11,941 Handizive. 573 00:56:11,942 --> 00:56:14,381 Hoo, mira. Tingangoita here kufema kwesekondi? 574 00:56:14,382 --> 00:56:16,540 Zvakanaka, Jess, ndakagadzirira kuti ndikuteererei 575 00:56:16,541 --> 00:56:18,860 uye kunyange kukutendai, asi unofanira kuita pfungwa. 576 00:56:18,861 --> 00:56:22,501 Ndiri kuita pfungwa dzakakwana. Ndichawana Victor, tinobva taburuka muchikepe ichi. 577 00:56:22,502 --> 00:56:26,020 Mira pano. 578 00:56:27,022 --> 00:56:28,821 Uye usavimbe nemunhu. 579 00:56:28,822 --> 00:56:31,300 Kana munhu akauya. unovapfura. 580 00:56:31,301 --> 00:56:32,781 Uri kutaura nezvei? 581 00:56:32,782 --> 00:56:35,019 Iwe pfura ivo. 582 00:56:35,102 --> 00:56:37,860 Chii? 583 00:56:45,262 --> 00:56:48,020 Victor. 584 00:56:48,022 --> 00:56:50,499 Victor? 585 00:57:17,742 --> 00:57:20,500 Ndati ndiani? 586 00:57:26,901 --> 00:57:29,580 Ndati ndiani? 587 00:57:40,142 --> 00:57:43,140 Ndini, Jess. 588 00:57:44,821 --> 00:57:47,020 Jesu Kristu, chii chii chakaitika kwauri? 589 00:57:47,021 --> 00:57:49,860 Nyaya refu. 590 00:57:52,462 --> 00:57:53,740 Victor aripi? 591 00:57:53,741 --> 00:57:56,259 Afa. 592 00:57:57,021 --> 00:58:00,300 Akawira nedivi. 593 00:58:00,702 --> 00:58:02,901 Tinoziva sei hauna kumuuraya? 594 00:58:02,902 --> 00:58:04,541 Iwe haudaro. 595 00:58:04,542 --> 00:58:07,820 Kana uchida kurarama, uchanditevera. 596 00:58:12,701 --> 00:58:13,820 Downey! 597 00:58:13,821 --> 00:58:15,661 Usazviteerere. 598 00:58:15,662 --> 00:58:17,740 Downey! 599 00:58:17,741 --> 00:58:19,181 Chii chiri kuitika? 600 00:58:19,182 --> 00:58:21,300 Zvikanzi ignore it. 601 00:58:21,301 --> 00:58:23,061 Uri kupi? Dana kunze. 602 00:58:23,062 --> 00:58:27,421 Kwete, handisi kungozvifuratira. Chii chiri kuitika? 603 00:58:27,422 --> 00:58:29,221 Kupi urikupenga here? 604 00:58:29,222 --> 00:58:32,740 Shevedzera! Uri munjodzi. Uri munjodzi. 605 00:58:32,741 --> 00:58:35,140 Ndiani iyeye? 606 00:58:35,141 --> 00:58:38,019 Kwete waunofunga? 607 00:58:44,141 --> 00:58:47,659 Saka, tiri kuitei muno? 608 00:59:07,141 --> 00:59:08,820 Sally! 609 00:59:08,821 --> 00:59:11,419 Mira! 610 00:59:20,861 --> 00:59:23,459 Ndine hurombo asi ndinomuda mwana wangu. 611 00:59:26,621 --> 00:59:28,341 Sally? 612 00:59:28,342 --> 00:59:31,259 Handisi ini. 613 00:59:33,262 --> 00:59:35,980 Sally? 614 01:00:03,821 --> 01:00:06,419 Sally? 615 01:00:29,741 --> 01:00:32,101 Mhoro? Mhoro? 616 01:00:32,102 --> 01:00:34,421 Ndapota, unondinzwa here? 617 01:00:34,421 --> 01:00:36,820 Ndibatsire. Ndapota, ndibatsireiwo. 618 01:00:36,821 --> 01:00:38,500 Ari kuuraya munhu wese. 619 01:00:38,501 --> 01:00:41,740 Vakafa. Vose vakafa. Ndapota... 620 01:00:41,741 --> 01:00:43,501 Sally? 621 01:00:43,502 --> 01:00:47,259 Wakamira sei? Over. 622 01:00:51,022 --> 01:00:52,900 Sally. 623 01:00:52,901 --> 01:00:57,019 Anofona akashungurudzika, tinokunzwa. Ndezvipi zvirongwa zvako? Over. 624 01:00:58,541 --> 01:01:02,380 Murindi wegungwa, wanzwa kudanwa kwenhamo here? Hatisisiri kupinda. Over. 625 01:01:02,381 --> 01:01:05,100 Greg. 626 01:01:05,101 --> 01:01:08,499 Greg, ndiwe here? 627 01:01:11,742 --> 01:01:15,540 Akadzvinyirirwa anofona, ita imwe transmission. Wakamira sei? 628 01:01:15,541 --> 01:01:18,659 Greg, unondinzwa here? Greg. 629 01:01:20,421 --> 01:01:22,980 Shit. 630 01:01:30,901 --> 01:01:33,540 Sally? 631 01:01:38,781 --> 01:01:41,259 Sally? 632 01:02:32,461 --> 01:02:34,660 Oh, Mwari wangu, chii zvakaitika kwauri? 633 01:02:34,661 --> 01:02:37,660 Ibvai kwandiri. 634 01:02:37,661 --> 01:02:41,939 Ndakanga ndisiri ini, Sally. Handina kukuitira izvi. 635 01:02:44,221 --> 01:02:46,740 Ndakanga ndisiri ini. Downey arikupi? 636 01:02:46,741 --> 01:02:49,380 Handizivi kuti aripi. 637 01:02:49,381 --> 01:02:50,740 Ndiwe wakamuuraya. 638 01:02:50,741 --> 01:02:53,140 Chii? 639 01:02:53,141 --> 01:02:56,460 Kwete, handina. Handina kumuuraya. 640 01:02:56,461 --> 01:02:57,621 Chii? 641 01:02:57,622 --> 01:02:58,900 Ndinopika. 642 01:02:58,901 --> 01:03:00,940 Unopenga. 643 01:03:00,941 --> 01:03:02,980 Urikuitirei izvi? 644 01:03:02,981 --> 01:03:05,740 Sally, ndinoziva zvakaoma asi unofanira kuvimba neni. 645 01:03:05,741 --> 01:03:08,979 Unofanira kuvimba neni, zvakanaka? 646 01:03:34,221 --> 01:03:36,260 Teerera, unofanira kumira. 647 01:03:36,261 --> 01:03:37,780 Ndinofunga ichadzoka zvakare. 648 01:03:37,781 --> 01:03:41,740 Iyo yacht, iyo Triangle, Ndinofunga ichadzoka. 649 01:03:41,741 --> 01:03:44,620 Kana zvikadaro, tichapukunyuka, ini newe pamwe chete. 650 01:03:44,621 --> 01:03:48,259 Tichaikwirazve totiza. 651 01:03:48,341 --> 01:03:51,499 Ndapota. 652 01:03:53,461 --> 01:03:55,780 Usandikuvadza. 653 01:03:55,781 --> 01:03:59,019 Sally, handisi kukukuvadza. 654 01:03:59,661 --> 01:04:01,820 Kana ukabatirira, 655 01:04:01,821 --> 01:04:05,299 unogona kuona Downey zvakare. 656 01:04:30,541 --> 01:04:34,180 Hei, huya. Kuno. 657 01:04:34,181 --> 01:04:37,340 Hey. Hey. Help. 658 01:04:37,341 --> 01:04:40,819 Inodzoka kana vafa. 659 01:04:44,341 --> 01:04:48,579 Inodzoka rinhi vese vakafa. 660 01:05:01,221 --> 01:05:03,540 Unofunga here Heather ndingadai ndakapinda muchikepe? 661 01:05:03,541 --> 01:05:04,780 Huchi. 662 01:05:04,781 --> 01:05:06,380 Pane mukana, handizvo here? 663 01:05:06,381 --> 01:05:09,219 Ehe. Hongu, pane mukana. 664 01:05:57,541 --> 01:05:59,980 Rega chinhu ichi. 665 01:05:59,981 --> 01:06:02,939 Rega kuhura uku. 666 01:06:21,501 --> 01:06:23,580 Ndapota. 667 01:06:23,581 --> 01:06:26,819 Ndinoda kuenda kumba. 668 01:06:27,821 --> 01:06:30,939 Ndinoda kuenda kumba. 669 01:06:54,981 --> 01:06:58,540 Afa. Ndinoreva kuti akanga afa. 670 01:06:58,541 --> 01:07:00,660 Haana kufa zvino. 671 01:07:00,660 --> 01:07:02,940 Ndaive ndakahwanda ndikaona iyi vhezheni yangu, 672 01:07:02,941 --> 01:07:06,660 akava neropa paari chiso, uye ipapo ndakamuuraya. 673 01:07:06,661 --> 01:07:08,460 Ndakamuuraya pamberi pechikepe. 674 01:07:08,461 --> 01:07:10,380 Teerera, ndicha une favour, zvakanaka? 675 01:07:10,381 --> 01:07:12,579 handisi kuzotaura chero munhu pamusoro peizvi. 676 01:07:12,580 --> 01:07:14,499 Ichokwadi. Unofanira kunditeerera. 677 01:07:14,500 --> 01:07:16,780 Kwete, handisi kuteerera kune rimwe shoko raunotaura. 678 01:07:16,781 --> 01:07:21,419 Iwe uchafa, uye ipapo Greg uyezve Downey. 679 01:07:49,220 --> 01:07:53,699 Usatya, Victor. Ndinogona kukuponesa. 680 01:07:54,581 --> 01:07:57,939 Ndinoziva kukuponesai. 681 01:09:08,861 --> 01:09:11,579 Unofanira kuedza uye kudya, babe. 682 01:09:13,461 --> 01:09:16,298 Jess? 683 01:09:26,701 --> 01:09:28,820 Jesu chii chakaitika kwamuri? 684 01:09:28,821 --> 01:09:30,380 Greg aripi? 685 01:09:30,381 --> 01:09:32,940 Greg akanditi ndikuudze isu vanofanira kusangana munhandare. 686 01:09:32,941 --> 01:09:35,619 Pane theatre? 687 01:09:35,620 --> 01:09:38,220 Hongu, zvakangodaro. 688 01:09:38,221 --> 01:09:39,739 Uri kuenda kupi? 689 01:09:39,740 --> 01:09:41,420 Ndichakuona ikoko. 690 01:09:41,421 --> 01:09:45,539 Zvakanaka, ari kutotanga kundivhundutsa manje. 691 01:10:20,541 --> 01:10:22,860 Hauzvioni here izvi zvese zviri mupfungwa dzako? 692 01:10:22,861 --> 01:10:26,740 Zvikepe hazvingooneki zvemashiripiti pasina chero kupi zvako. Vane vatungamiri. 693 01:10:26,741 --> 01:10:28,780 Munyika yenyu chokwadi zvino pamwe havadaro. 694 01:10:28,781 --> 01:10:33,740 Nyika yangu yakamirira kunze kwechikoro kuti mai vake vamutore. 695 01:10:33,741 --> 01:10:37,219 Usataure neni nezvenyika yangu. 696 01:10:37,220 --> 01:10:39,620 Jess. 697 01:10:39,621 --> 01:10:42,339 Jess, ndine urombo. 698 01:11:16,661 --> 01:11:18,899 Hey, hey, hey, hey. 699 01:11:18,900 --> 01:11:20,860 Okay. 700 01:11:20,860 --> 01:11:23,500 Zvitore nyore, murume. 701 01:11:23,501 --> 01:11:26,379 Ingozvitora nyore. 702 01:11:28,780 --> 01:11:31,139 Takaitei? Tiri kwete chikamu chechikepe ichi. 703 01:11:31,140 --> 01:11:34,620 Tichangosvika pano, zvakanaka? Tave kufamba famba. Hapana pairi. 704 01:11:34,621 --> 01:11:37,780 Ndinogona kuenda izvozvi. Ndichaenda. 705 01:11:37,781 --> 01:11:41,139 Zvakanaka? Ingo…Ingozvitora nyore. 706 01:11:41,140 --> 01:11:43,020 Zvidzore. 707 01:11:43,021 --> 01:11:45,658 Zvakanaka? 708 01:11:50,060 --> 01:11:53,100 Jess? 709 01:11:53,101 --> 01:11:55,340 Jess. 710 01:11:55,341 --> 01:11:56,739 Jess, uri kuitei? 711 01:11:56,740 --> 01:12:01,100 Chii ... chii ichi? Sei ... wakapfeka chii? 712 01:12:01,101 --> 01:12:03,099 handikudi kuona chiso changu. 713 01:12:03,100 --> 01:12:04,660 Sei? 714 01:12:04,661 --> 01:12:06,980 Nekuti uyu handisi ini. 715 01:12:06,981 --> 01:12:11,499 Ndiri kumwe kunze uko mukati yacht uye iwe uneni. 716 01:12:11,860 --> 01:12:15,380 Uye mushure mekunge ndakuuraya, tichadzoka. 717 01:12:15,381 --> 01:12:18,418 Ndizvo here? 718 01:12:19,021 --> 01:12:22,340 Munoziva, sei-sei usingadaro kungoisa pfuti pasi here? 719 01:12:22,341 --> 01:12:25,019 Zvakanaka? Handeyi nazvo. 720 01:12:25,020 --> 01:12:27,499 Munoona, igwa rinouya shure kana makafa mose. 721 01:12:27,500 --> 01:12:29,659 Ndaita zvese chaizvo sepakutanga. 722 01:12:29,660 --> 01:12:32,460 Asi kana igwa radzoka, Ndinenge ndakagadzirira, ndichange ndakamirira. 723 01:12:32,460 --> 01:12:36,740 Ndichange ndiri panomhara bay. handitenderi ani zvake anokwira, kunyange mumwe wacho ini. 724 01:12:36,741 --> 01:12:39,060 Ndichaita kuti vagare vese payacht yakasimudzwa. 725 01:12:39,061 --> 01:12:40,340 Okay. 726 01:12:40,341 --> 01:12:44,260 Jess, tichaita chero chaunoda. 727 01:12:44,261 --> 01:12:48,458 Zvakanaka? Chete, chete isa pasi pfuti. 728 01:12:50,260 --> 01:12:51,339 Handeyi nazvo. 729 01:12:51,340 --> 01:12:52,859 Ndine urombo. 730 01:12:52,860 --> 01:12:55,338 Kwete, kwete, kwete, kwete! 731 01:12:56,420 --> 01:12:58,099 Greg! 732 01:12:58,100 --> 01:12:59,940 Oh, Mwari! Chii chaitika? 733 01:12:59,941 --> 01:13:01,659 Aiva Jess. 734 01:13:01,660 --> 01:13:05,300 Iwe hure! Iwe wakamupfura. Akati wamupfura. 735 01:13:05,301 --> 01:13:06,780 Ndakanga ndisiri kana naGreg! 736 01:13:06,781 --> 01:13:09,819 Afa! Afa! 737 01:13:10,501 --> 01:13:13,939 Mwari wangu, muri a fucking skitso. 738 01:13:15,340 --> 01:13:18,299 Downey! 739 01:14:28,821 --> 01:14:31,618 Ndapota. 740 01:14:31,981 --> 01:14:33,419 Musandiuraya. 741 01:14:33,420 --> 01:14:35,899 Ndine mwanakomana. 742 01:14:35,900 --> 01:14:38,699 Ndine mwanakomana. 743 01:15:54,220 --> 01:15:56,819 Ndiwe ani? 744 01:15:56,820 --> 01:15:57,899 Ndiudze! 745 01:15:57,900 --> 01:15:59,499 Vachadzoka. 746 01:15:59,500 --> 01:16:01,260 Ndiwe ani? 747 01:16:01,261 --> 01:16:03,739 Vachadzoka. Unofanira kuvauraya. 748 01:16:03,740 --> 01:16:05,259 Ndiyo yega nzira yekusvika kumba. 749 01:16:05,260 --> 01:16:06,740 Iwe urikuti kudii? 750 01:16:06,741 --> 01:16:09,259 Ndiyo nzira chete kuponesa mwanakomana wedu. 751 01:16:09,260 --> 01:16:10,700 Unofanira kuvauraya. 752 01:16:10,701 --> 01:16:13,938 Vauraye? Vauraye? 753 01:19:30,541 --> 01:19:33,978 Kurumidza, Sweetheart. Tichanonoka. 754 01:20:06,900 --> 01:20:08,499 Chii chinonakidza pakukutengera zvinhu 755 01:20:08,500 --> 01:20:10,979 kana uchizoenda vari mubindu rinotyisa! 756 01:20:10,980 --> 01:20:13,099 Ndiri kurwara nekutaura iwe izvi, Tommy. 757 01:20:13,100 --> 01:20:17,979 Handisisiri kukutengera matoyi kana iwe haugone kutarisira vaunavo. 758 01:20:22,300 --> 01:20:25,578 Zvino chii? 759 01:20:27,860 --> 01:20:30,498 O, ndichadaro Ndoichenesa here? 760 01:20:33,180 --> 01:20:35,339 Ehe, ndiri kungotsvaira iyo fucking mess! 761 01:20:35,340 --> 01:20:41,699 Chiiko newe, huh? Chiiko newe? 762 01:20:41,700 --> 01:20:46,538 Zuva rimwe chete rekuzorora ndizvo zvandinokumbira. Zuva rimwe chete rekuzorora! 763 01:20:47,980 --> 01:20:51,180 Handizivi kuti sei usingagoni kupenda mufananidzo semwanawo zvake. 764 01:20:51,180 --> 01:20:53,619 Unowana izvi kubva kuna baba vako. 765 01:20:53,620 --> 01:20:56,738 Aive mbongoro futi. 766 01:21:09,620 --> 01:21:12,138 Shit. 767 01:21:22,460 --> 01:21:24,259 Jack? 768 01:21:24,260 --> 01:21:27,659 Pane wawaona here kuridza bhero repagonhi rangu? 769 01:22:02,260 --> 01:22:04,738 Tommy? 770 01:22:05,180 --> 01:22:06,979 Sweetheart, huya kuno. 771 01:22:06,980 --> 01:22:11,418 Huya pano. Huya pano! Zvakanaka. 772 01:22:17,260 --> 01:22:20,458 Amai zvakanaka maona? 773 01:22:21,060 --> 01:22:23,698 Mhamha zvakanaka. 774 01:22:25,500 --> 01:22:28,179 Uri kungorota zvakaipa. Ndizvo chete, mwana. 775 01:22:28,180 --> 01:22:30,979 Ndizvo zvazvaiva. 776 01:22:30,980 --> 01:22:35,098 Hope dzakaipa dzinoita kuti ufunge kuti wazviita waona zvinhu zvausina kuona. 777 01:23:18,540 --> 01:23:21,738 Zvinhu zvichanaka siyana zvino, Tommy. 778 01:23:22,500 --> 01:23:24,939 Mhamha havarasikirwe hasha dzake zvakare, 779 01:23:24,940 --> 01:23:27,978 kunyange ukaita zvinhu zvisiri izvo. 780 01:23:28,300 --> 01:23:31,098 Uye haakukuvadzi. 781 01:23:31,300 --> 01:23:33,419 Ndinoziva kuti haangakuvadzi. 782 01:23:33,420 --> 01:23:36,699 Unoziva sei Ndinozviziva, Tommy? 783 01:23:36,700 --> 01:23:40,459 Nekuti mukadzi uya akaita zviya zvinhu kwamuri hazvisi Amai. 784 01:23:40,460 --> 01:23:43,499 Ava ndiAmai. Mhamha makanaka. 785 01:23:43,500 --> 01:23:45,898 Shit. 786 01:23:48,820 --> 01:23:51,858 Shit. 787 01:24:03,780 --> 01:24:05,938 Tommy, gara mumota. 788 01:24:05,939 --> 01:24:08,938 Ndozviviga, zvakanaka? 789 01:25:06,979 --> 01:25:10,537 Tinofanira kuenda. Isu tine kuti ndibude muno. 790 01:25:13,819 --> 01:25:16,139 Chirega kupopota, babe. 791 01:25:16,140 --> 01:25:18,898 Ndapota, Tommy, iropa. 792 01:25:18,899 --> 01:25:20,739 Rega kupopota! 793 01:25:20,740 --> 01:25:23,418 Tommy, tarisa. Maona? Ikoko, kwaenda. 794 01:25:23,419 --> 01:25:26,577 Maona? Ikoko. Zvaenda. 795 01:26:51,660 --> 01:26:54,738 Makanaka here? 796 01:26:59,060 --> 01:27:00,938 Ndiwe ani? 797 01:27:00,939 --> 01:27:03,537 Mutyairi chete. 798 01:27:09,179 --> 01:27:12,578 Hapana chikonzero chekuedza kuti aponese mukomana. 799 01:27:12,579 --> 01:27:16,378 Hapana chinogona kuitwa nemunhu ndizvo zvichamudzosa. 800 01:27:18,899 --> 01:27:21,698 Ndingakukwira here? 801 01:27:25,260 --> 01:27:27,339 Ehe. 802 01:27:27,340 --> 01:27:30,898 Ndiperekedzei kuchiteshi chezvikepe. 803 01:27:51,340 --> 01:27:54,017 Hey. 804 01:27:58,019 --> 01:28:01,258 Ndichasiya mita ichimhanya. 805 01:28:06,020 --> 01:28:09,377 Uchadzoka handiti? 806 01:28:10,700 --> 01:28:14,618 Hongu, ndino-ndinovimbisa. 807 01:28:33,499 --> 01:28:35,658 Jess. 808 01:28:38,979 --> 01:28:40,699 Unondiziva here? 809 01:28:40,700 --> 01:28:45,098 Ndinonzwa sezvandinoita. Greg anotaura pamusoro pako zvakakwana. 810 01:28:46,060 --> 01:28:47,819 Greg aripi? 811 01:28:47,820 --> 01:28:49,818 Unofunga kupi? 812 01:28:49,819 --> 01:28:51,778 Huya, wanonoka. 813 01:28:51,779 --> 01:28:53,859 Iwe ndiwe nemwana, handiti? 814 01:28:53,860 --> 01:28:56,459 Ehe. 815 01:28:56,460 --> 01:28:59,457 Sei usina kuuya naye? 816 01:29:05,219 --> 01:29:08,218 Ari kuchikoro. 817 01:29:08,219 --> 01:29:10,779 Une chokwadi nazvo? 818 01:29:10,780 --> 01:29:13,498 Ehe. 819 01:29:22,219 --> 01:29:23,499 Uri kunzwa mushe here? 820 01:29:23,500 --> 01:29:26,099 Handifunge kudaro. 821 01:29:26,100 --> 01:29:29,418 Nhai, chii chanetsa? Chii chaitika? 822 01:29:31,620 --> 01:29:33,098 Hey. 823 01:29:33,099 --> 01:29:34,781 Ndine hurombo. 824 01:29:34,782 --> 01:29:38,857 Hauna chekukumbira ruregerero. Chii chiri kunetsa? 825 01:29:38,858 --> 01:29:40,780 Ndaneta hangu. 826 01:29:40,781 --> 01:29:43,417 Teerera, hatifanirwe kuenda nhasi kana usingadi. 827 01:29:43,418 --> 01:29:46,059 Kwete, ndinodaro. Ndinoda kuenda. 828 01:29:46,060 --> 01:29:49,215 Une chokwadi here? 829 01:29:53,660 --> 01:29:55,621 Ehe. 830 01:29:55,622 --> 01:29:58,576 Ehe? Uyai pano. 831 01:30:03,500 --> 01:30:06,861 Uyu ndiSally uye murume wake, Downey. 832 01:30:06,862 --> 01:30:09,580 Uyu ndiHeather, shamwari yaSally. Unorangarira Victor. 833 01:30:09,581 --> 01:30:11,378 Handei nechikepe. 834 01:30:11,379 --> 01:30:14,218 Okay.